THE SEAGULL
by ANTON CHEKHOV
translated by Elisaveta Fenn
Cast in Order of Appearance
Medvedenko……………………………………………….. Philip Lowrie
Masha………………………………………………………… Penelope Wilton
Sorin………………………………………………………….. Richard Pearson
Konstantin Trepliov…………………………………….. Peter Eyre
Yakov…………………………………………………………. Richard Owens
Nina…………………………………………………………… Maureen O’Brien
Polina………………………………………………………… June Jago
Dorn………………………………………………………….. Ralph Michael
Irina Arkadina……………………………………………..Irene Worth
Shamraev………………………………………………….. Antony Brown
Boris Trigorin…………………………………………….. Robert Stephens
Cook………………………………………………………….. Lee Hudson
Maid………………………………………………………….. Lucinda Gane
Director…………………………………………………….. Jonathan Miller
Set Designer………………………………………………. Patrick Robertson
Costume Designer………………………………………. Beatrice Dawson
Lighting…………………………………………………….. Spike Gaden
Sound & Music Supervision………………………… Richard Kayne
Stage Manager………………………………………….. Alexander Herold
Assistant Stage Managers………………………….. Barry Byrne, Gary Nicholas, Jennifer Selby
May: Tue 22P, Wed 23F, Thu 24m, Fri 25, Sat 26e, Mon 28, Wed 30, Thu 31e
June: Fri 1, Sat 2m, Mon 4, Tue 5, Thu 7m, Fri 8, Sat 9e, Tue 12, Wed 13, Thu 14e, Sat 16m,
Mon 18, Wed 20, Thu 21m, Fri 22, Sat 23e, Tue 26, Wed 27, Thu 28e, Sat 30e
July: Mon 2, Tue 3, Thu 5m, Fri 6, Sat 7m, Thu 12e, Sat 14m, Thu 19m, Sat 21L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night