Featuring Jasper Britton as Adolpho
Photographer: Catherine Ashmore
CFT Archive held at West Sussex Records Office
Featuring Jasper Britton as Adolpho
Photographer: Catherine Ashmore
CFT Archive held at West Sussex Records Office
Production photograph of Top Girls showing members of the cast
Photographer: John Haynes
CFT archive held at West Sussex Records Office.
Production photograph of The Browning Version showing Anna Chancellor as Millie Crocker-Harris
Photographer: Johan Persson
CFT archive held at West Sussex Records Office.
Production photograph of The Syndicate showing David Shaw-Parker as Luigi, Michael Thomson as Nait, Ian McKellen as Don Antonio Barracano and Michael Stevenson as Palummiello
Production photograph of South Downs showing Bradley Hall as Colin Jenkins
Photographer: Johan Persson
CFT archive held at West Sussex Records Office.
Production photograph of She Loves Me showing members of the cast
Photographer: Catherine Ashmore
CFT archive held at West Sussex Records Office.
Production photograph of The Critic showing Richard McCabe as Puff, Derek Griffiths as Sneer and Nicholas Le Prevost as Dangle
Photographer: Manuel Harlan
CFT archive held at West Sussex Records Office.
Production photograph of The Master Builder showing Naomi Frederick as Hilde Wangel and Michael Pennington as Halvard Solness
Photographer: Manuel Harlan
CFT archive held at West Sussex Records Office.
Production photograph of The Real Inspector Hound showing members of the cast
Photographer: Manuel Harlan
CFT archive held at West Sussex Records Office.
Production photograph of The Ragged Trousered Philanthropists showing members of the cast
Photographer: Helen Warner
CFT archive held at West Sussex Records Office.
Production photograph of Bingo showing Patrick Stewart as Shakespeare and Jason Watkins as William Combe
Photographer: Catherine Ashmore
CFT archive held at West Sussex Records Office.
UNCLE VANYA
Scenes from Country Life
by ANTON CHEKHOV
English Version by Mike Poulton
Marina – Peggy Mount
Astrov – Trevor Eve
Uncle Vanya – Derek Jacobi
Serebryakov – Alec McCowen
Telegin (Waffles – John Normington
Sonya – Frances Barber
Yelena – Imogen Stubbs
Maria Vasilyevna – Constance Cummings
Workman – David Weston
Yefim – Michael Tomlinson
Director – Bill Bryden
Designer – Hayden Griffin
Lighting Designer – Andy Phillips
Sound Designer – John A. Leonard
Assistant Director – David Grindley
Costume Design Assistant – Wizzy Shawyer
Company Manager – Philip Gault
Stage Manager – Christopher Fennell
Deputy Stage Manager – Gussie Welch
Assistant Stage Managers – Emma Gerrish, Michael Compton
Understudies
Marina/Maria Vasilyevna – Margaret Stallard
Astrov/Workman – Michael Tomlinson
Uncle Vanya – David Weston
Serebryakov/Telegin/Yefim – Terence Lodge
Sonya/Yelena – Emily Best
July: Wed 3P, Thu 4Pm&e, Fri 5F, Sat 6m&e, Mon 8, Tue 9, Wed 10, Thu 11m&e, Fri 12, Sat 13m&e, Mon 15, Tue 16, Wed 17, Thu 18m&e, Fri 19, Sat 20m&e, Mon 22, Tue 23, Wed 24, Thu 25m&e, Fri 26, Sat 27m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
TALKING HEADS
by ALAN BENNETT
SOLDIERING ON
MARGARET TYZACK
BED AMONG THE LENTILS
MAGGIE SMITH
Director – Alan Bennett
Designer – Simon Higlett
Lighting – Paul Pyant
Composer – Jeremy Sams
Sound – John A. Leonard
Company Manager – Philip Gault
Stage Manager – Christopher Fennell
Deputy Stage Manager – Sarah Khasgalian
Assistant Stage Manager – Adam Havoc
Understudy – Zibba Mays
June: Wed 5P, Thu 6Pm&e, Fri 7F, Sat 8m&e, Mon 10, Tue 11, Wed 12, Thu 13m&e, Fri 14, Sat 15m&e, Mon 17, Tue 18, Wed 19, Thu 20m&e, Fri 21, Sat 22m&e, Mon 24, Tue 25, Wed 26, Thu 27m&e, Fri 28, Sat 29m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
THÉRÈSE RAQUIN
by EMILE ZOLA
in a new translation by Nicholas Wright
Camille – Kevin Doyle
Laurent – Neil Pearson
Thérèse Raquin – Joanna Pearce
Madame Raquin – Georgina Anderson
Grivet – Jonathan Adams
Michaud – Bernard Gallagher
Suzanne – Robin McCaffrey
Director – David Leveaux
Designer – Vicki Mortimer
Lighting – Steve O’Brien
Sound – Shaun Knowles
Fight Director – Malcolm Ranson
Company Manager – Jasper Fox
Deputy Stage Manager – Pru McBeath
Assistant Stage Manager – Mary O’Leary
May: Wed 23P, Thu 24F, Fri 25, Sat 26m&e, Mon 28, Tue 29, Wed 30, Thu 31
June: Fri 1, Sat 2m&e, Sat 9m&e, Wed 13, Thu 14, Fri 15, Wed 20, Thu 21, Fri 22, Sat 23m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
EURYDICE
by JEAN ANOUILH
Translated by Peter Meyer
Orpheus – William Oxborrow
Orpheus’ Father – Peter Halliday
M Henri – Simon McBurney
Waiter – Sidney Malin
Cashier – Suki Turner
Eurydice – Shirley Henderson
Eurydice’s Mother – Patricia Brake
Vincent – Ben Aris
Michel – Richard Bates
A Girl – Jane Picking
2nd Girl – Trilby James
Stage Manager – Jasper Britton
Dulac – Davyd Harries
Hotel Waiter – Milton Johns
Police Secretary – Richard Bates
Bus Driver – Terry John
Director – Michael Rudman
Set Designer – Penny Brown
Costume Designer – Binnie Bowerman
Lighting – Nigel Hollowell Howard
Sound – William Glancy
Company Manager – Jasper Fox
Deputy Stage Manager – Diane Asken
Assistant Stage Manager – Douglas Turnbull
June: Wed 6P, Thu 7F, Fri 8, Mon 11, Tue 12, Sat 16m&e, Mon 18, Tue 19, Sat 30m&e
July: Wed 4, Thu 5, Fri 6, Fri 13, Sat 14m&e, Mon 16, Tue 17, Wed 18, Thu 19, Fri 27,
Sat 28m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
70, GIRLS, 70
Book by DAVID THOMPSON & NORMAN L. MARTIN
Music by JOHN KANDER
Lyrics by FRED EBB
Based on the play ‘Breath of Spring’ by Peter Coke
Adapted by Joe Masteroff
Eunice – Pip Hinton
Walter – Brian Greene
Melba – Shezwae Powell
Fritzi – Buster Skeggs
Gert – Joan Savage
Ethel/Sadie – Fanny Carby
Harry – Len Howe
Ida – Dora Bryan
Lorraine – Jo Stewart
Eddie – James Gavin
Joe/Callahan/Guard etc – Bill Bradley
Pete/Lubliner/Guard etc – Peter Edbrook
MUSICIANS
MD/Piano – Jo Stewart
Double Bass – John Prizeman
Percussion – Bob Turner
Trumpet – David Browning
Saxophone/Clarinet/Flute – Derek Guttridge
Director – Paul Kerryson
Designer – Paul Farnsworth
Lighting – Bill Bray
Sound – William Glancy
Assistant Director – Liz Carruthers
Company Stage Manager – Peter Maccoy
Deputy Stage Manager – Kathleen Patterson
Assistant Stage Managers – Sarah Jane & Douglas Turnbull
June: Wed 27P, Thu 28F, Fri 29
July: Mon 2, Tue 3, Sat 7m&e, Mon 9, Tue 10, Wed 11, Thu 12, Fri 20, Sat 21m&e, Mon 23,
Tue 24, Wed 25, Thu 26
August: Sat 4m&e, Wed 8, Thu 9, Fri 10, Sat 11m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
MY MOTHER SAID I NEVER SHOULD
by CHARLOTTE KEATLEY
Doris – Madeline Blakeney
Margaret – Ellie Haddington
Jackie – Gillian Wright
Rosie – Joanna Riding
Musician – Anna Hemery
Director – Annie Castledine
Designer – Iona McLeish
Lighting – Nigel Hollowell Howard
Sound – William Glancy
Assistant Director – Josie Sutcliffe
Company Stage Manager – Jasper Fox
Deputy Stage Manager – Diane Asken
Assistant Stage Manager – Mary O’Leary
August: Wed 1P, Thu 2F, Fri 3, Mon 6, Tue 7, Sat 11m&e, Thu 16, Fri 17, Thu 23, Fri 24,
Sat 25m&e
September: Sat 1m&e, Wed 5, Thu 6, Fri 7, Fri 14, Sat 15m&e, Mon 17, Tue 18, Wed 19, Fri 28,
Sat 29m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
SCENES FROM A MARRIAGE
by INGMAR BERGMAN
Translated by Alan Blair
Johan – Alan Howard
Marianne – Penny Downie
Director – Rita Russek
Designer – Simon Higlett
Lighting – Bill Bray
Company Stage Manager – Jasper Fox
Deputy Stage Manager – Diane Wilmott
Assistant Stage Manager – Jerry Knight-Smith
August: Wed 29P, Thu 30F, Fri 31
September: Mon 3, Tue 4, Sat 8m&e, Mon 10, Tue 11, Wed 12, Thu 13, Thu 20, Fri 21, Sat 22m&e,
Mon 24, Tue 25, Wed 26, Thu 27
October: Mon 1, Tue 2, Wed 3, Thu 4, Fri 5, Sat 6m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
POINT VALAINE
by NOËL COWARD
Lola – Tracey Mitchell
Mrs Tillett – Elizabeth Stewart
Major Tillett – Alan Bennion
Elsie Birling – Miranda Kingsley
Mrs Birling – Andrée Evans
Mortimer Quinn – Edward Petherbridge
Stefan – Jack Klaff
Ted Burchell – Patrick Pearson
George Fox – Alexis Denisof
Linda Valaine – Sara Kestelman
Mrs Hall-Fenton – Patricia Heneghan
Phyllis Hall-Fenton – Mary Pegler
Gladys Hall-Fenton – Victoria Hasted
Hilda James – Jane Montgomery
Martin Welford – Peter Wingfield
Director – Tim Luscombe
Designer – Paul Farnsworth
Lighting – Bill Bray
Fights – Terry King
Sound – Tom Lishman
Assistant Director – Astrid Hilne
Company Manager – Michael Throne
Stage Manager – Pam Skinner
Deputy Stage Manager – Julie Whitcombe
Assistant Stage Manager – Richard Sinnott
May: Thu 30P, Fri 31F
June: Sat 1m&e, Mon 3, Tue 4, Wed 5, Thu 6, Fri 7, Sat 8m&e, Mon 10, Tue 11, Wed 12,
Thu 13, Fri 14, Sat 15m&e, Wed 26, Thu 27m&e, Fri 28, Sat 29m&e
July: Wed 3, Thu 4, Fri 12, Sat 13m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
VALENTINE’S DAY
Book Adapted by BENNY GREEN & DAVID WILLIAM
Lyrics by BENNY GREEN
Music by DENIS KING
William – Edward Petherbridge
Valentine – Steven Pacey
Philip – Robert Hands
Dolly – Gemma Lowy
Mrs. Clandon – Judy Parfitt
Gloria – Fiona Fullerton
McComus – Jonathan Elsom
Mr. Crampton – Jonathan Adams
Bohun/Harry – John Berlyne
Mabel – Ruthie Henshall
Maisie – Helen Way
Maids – Lucy Harmer & Zillah West OR Ruth Paton & Tina Martindale
THE ORCHESTRA
Musical Director/Keyboards – Ian Smith
Woodwind – Bernie Lafontaine
Cello – John Milne
Double Bass – Frazer Snell
Drums/Percussion – Martin Layzell
Director – Gillian Lynne
Designer – Paul Farnsworth
Lighting – Bill Bray
Music Arranger – Chris Walker
Orchestral Management – Bill Occleshaw
Assisted by Andy Barnwell
Sound – Tom Lishman
Assistant Director – Anthea Dobry
Chreographic Assistant – Denni Sayers
Company Manager – Michael Throne
Stage Manager – Richard Yeo
Deputy Stage Manager – Adele Smith
Assistant Stage Managers – Patricia Swales, Leighton Vickers
August: Thu 8P, Fri 9F, Sat 10m&e, Mon 12, Tue 13, Wed 14, Thu 15m&e, Fri 16, Sat 17m&e,
Mon 19, Tue 20, Wed 29, Thu 29m&e, Sat 31m&e
September: Mon 2, Tue 3, Sat 7m&e, Mon 9, Sat 14m&e, Mon 16, Tue 17, Sat 21m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
VITA AND VIRGINIA
by EILEEN ATKINS
Adapted from correspondence between Virginia Woolf & Vita Sackville-West
Virginia Woolf – Eileen Atkins
Vita Sackville-West – Penelope Wilton
Director – Patrick Garland
Designer – Lucy Hall
Lighting – Bill Bray
Sound – Tom Lishman
Company Manager – Michael Throne
Stage Manager – Richard Jarman
Deputy Stage Manager – James Byron
Assistant Stage Managers – Jonathan Hayward & Jane Semark
September: Tue 8, Wed 9, Thu 10, Fri 11, Sat 12m&e, Mon 14, Tue 15, Wed 16, Thu 17, Fri 18,
Sat 19m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
CARRINGTON
by JANE BEESON
Dora Carrington – Toyah Willcox
Mark Gertler – Paul Herzberg
Lytton Strachey – Robert Pickavance
Ottoline Morrell – Dawn Keeler
Charlotte Carrington – Helen Glavin
Virginia Woolf – Lucinda Curtis
Ralph Partridge – Michael Vaughan
Professor Henry Tonks – Michael Vaughan
Director – Annie Castledine
Designer – Martin Johns
Lighting – Nigel Hollowell Howard
Pianist & Musical Director – Helen Glavin
Sound – Tom Lishman
Company Manager – Michael Throne
Stage Manager – Richard Jarman
Deputy Stage Manager – Jane Semark
Assistant Stage Managers – Elizabeth McDonogh, Dave Morden
June: Wed 2P, Thu 3P, Fri 4F, Sat 5m&e, Mon 7, Tue 8, Wed 9, Thu 10, Fri 11, Sat 12m&e,
Mon 14, Tue 15, Wed 16, Thu 17, Fri 18, Sat 19m&e, Mon 21, Tue 22, Wed 23, Thu 24,
Fri 25, Sat 26m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
ROPE
by PATRICK HAMILTON
Wyndham Brandon – John Barrowman
Charles Granillo – Alexis Denisof
Sabot – Roger Ennals
Kenneth Raglan – Simon Chadwick
Leila Arden – Debra Beaumont
Sir Johnstone Kentley – Richard Warwick
Mrs Debenham – Dawn Keeler
Rupert Cadell – Anthony Head
Director – Keith Baxter
Designer – Simon Higlett
Lighting – Bill Bray
Sound – Tom Lishman & Shaun Knowles
Company Manager – Michael Throne
Stage Manager – Richard Jarman
Deputy Stage Manager – Jane Semark
Assistant Stage Managers – Adam Havoc, Elizabeth McDonogh, Dave Morden
July: Wed 7P, Thu 8P, Fri 9F, Sat 10m&e, Mon 12, Tue 13, Wed 14, Thu 15, Fri 16, Sat 17m&e,
Mon 19, Tue 20, Wed 21, Thu 22, Fri 23, Sat 24m&e, Mon 26, Tue 27, Wed 28, Thu 29,
Fri 30, Sat 31m&e
August: Mon 2, Tue 3, Wed 4, Thu 5, Fri 6, Sat 7m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
ELVIRA ‘40
by BRIGITTE JAQUES
English Version by David Edney
Louis Jouvet – Keith Baxter
Claudia (Elvira) – Debra Beaumont
Octave (Don Juan) – Simon Chadwick
Leon (Sganarelle) – Roger Ennals
Director – Patrick Garland
Designer – Binnie Bowerman
Lighting – Bill Bray
Sound – Tom Lishman
Company Manager – Michael Throne
Stage Manager – Richard Jarman
Deputy Stage Manager – Jane Semark
Assistant Stage Managers – Elizabeth McDonogh, Dave Morden
August: Wed 18P, Thu 19P, Fri 20F, Sat 21m&e, Mon 23 Tue 24, Wed 25, Thu 26, Fri 27,
Sat 28m&e, Mon 30, Tue 31
September: Wed 1, Thu 2, Fri 3, Sat 4m&e, Mon 6, Tue 7, Wed 8, Thu 9, Fri 10, Sat 11m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
A DOLL’S HOUSE
by HENRIK IBSEN
a new version by Christopher Hampton
Torvald Helmer – Peter McEnery
Nora – Sharon Maughan
Dr Rank – Paul Humpoletz
Mrs Kristine Linde – Jane Maud
Nils Krogstad – Nick Reding
Anne-Marie – Rita Davies
Director – Annie Castledine
Designer – Simon Higlett
Lighting – Robin Carter
Sound – William Glancy
Assistant Director – Kate Vaughan
Tarantella Choreography – Sue MacLennan & Alexandra Worrall
Company Manager – Michael Throne
Stage Manager – Richard Jarman
Deputy Stage Manager – Nina Hebden
Assistant Stage Managers – Victoria Cornelius, Darren Green
June: Thu 2P, Fri 3F, Sat 4m&e, Mon 6, Tue 7, Wed 8, Thu 9, Fri 10, Sat 11m&e, Mon 13,
Tue 14, Wed 15, Thu 16, Fri 17, Sat 18m&e, Mon 20, Tue 21, Wed 22, Thu 23, Fri 24,
Sat 25m&e, Mon 27, Tue 28, Wed 29, Thu 30
July: Fri 1, Sat 2m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
DANGEROUS CORNER
byJ B PRIESTLEY
Freda Caplan – Gayle Hunnicutt
Miss Mockridge – Jean Boht
Betty Whitehouse – Biddy Hodson
Olwen Peel – Emily Raymond
Charles Stanton – Christopher Timothy
Gordon Whitehouse – Tristan Gemmill
Robert Caplan – Peter McEnery
Director – Keith Baxter
Designer – Simon Higlett
Lighting – Bill Bray
Sound – Tom Lishman
Assistant Director – Kate Vaughan
Dances Supervised by Alexandra Worrall
Company Manager – Michael Throne
Stage Manager – Richard Jarman
Deputy Stage Manager – Nina Hebden
Assistant Stage Managers – Victoria Cornelius, Darren Green, Nicola Parry
July: Thu 7P, Fri 8F, Sat 9m&e, Mon 11, Tue 12, Wed 13, Thu 14, Fri 15, Sat 16m&e, Mon 18,
Tue 19, Wed 20, Thu 21, Fri 22, Sat 23m&e, Mon 25, Tue 26, Wed 27, Thu 28, Fri 29,
Sat 30m&e
August: Mon 1, Tue 2, Wed 3, Thu 4, Fri 5, Sat 6m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
HEDDA GABLER
by HENRIK IBSEN
Adapted by Helen Cooper
Bertha……………………………………………………………………… Merelina Kendall
Miss Juliana Tesman………………………………………………… Phyllida Law
Jorgen Tesman…………………………………………………………. Nicholas Le Prevost
Hedda Tesman née Gabler………………………………………… Harriet Walter
Mrs Elvsted……………………………………………………………… Jenny Quayle
Judge Brack………………………………………………………………. Peter Blythe
Eilert Loevborg…………………………………………………………. David Threlfall
Director…………………………………………………………………… Lindy Davies
Designer………………………………………………………………….. Isabella Bywater
Lighting Designer…………………………………………………….. Nick Beadle
Composer………………………………………………………………… Cathy Milliken
Sound……………………………………………………………………… John A. Leonard
Assistant Director……………………………………………………. Joe Harmston
Company Manager…………………………………………………… Philip Gault
Stage Manager………………………………………………………… Christopher Fennell
Deputy Stage Manager……………………………………………… Sally Palmer
Assistant Stage Managers………………………………………….. Lauren Manson, Kerry McDevitt
Understudies
Miss Juliana Tesman…………………………………………………. Merelina Kendall
Bertha………………………………………………………………………. Jackie Everett
Eilert Loevborg/Jorgen Tesman…………………………………. John Killoran
Hedda Tesman/Mrs Elvsted……………………………………….. Niamh McEnerney
Judge Brack……………………………………………………………… Robin Lloyd
July: Wed 31P
August: Thu 1Pm&e, Fri 2F, Sat 3m&e, Mon 5, Tue 6, Wed 7, Thu 8m&e, Fri 9, Sat 10m&e,
Mon 12, Tue 13, Wed 14, Thu 15m&e, Fri 16, Sat 17m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
WORLD PREMIERE
THE RAGGED TROUSERED PHILANTHROPISTS
by ROBERT TRESSELL
a new adaptation by HOWARD BRENTON
Co-produced with Liverpool Everyman and Playhouse
CAST
Alan Flotter – Gyuri Sarossy
Kirsty – Laura Rees
Julie Flotter – Louise Bush
Frank Owen – Finbar Lynch
Bob Crass – Nicolas Tennant
Buddy – Paul Regan
Will Easton – Will Beer
Old Joe Philpot – Larry Dann
Jack SLyme – Dean Ashton
Fred Harlow – Tim Frances
Bert White – Thomas Morrison
Barrington – Gyuri Sarossy
Mayor Sweater – Tim Frances
Mr Grinder – Will Beer
Mr Didlum – Dean Ashton
Mr George Rushton – Paul Regan
Dr Weakling – Gyuri Sarossy
Mr Dennis Hunter – Des McAleer
Newman – Gyuri Sarossy
Ruth Easton – Laura Rees
Nora Owen – Louise Bush
Molly – Laura Rees
Director – Christopher Morahan
Designer – Simon Higlett
Lighting Designer – James Whiteside
Composer – Ilona Sekacz
Sound Designer – Tom Lishman
Casting Director – Siobhan Bracke
Costume Supervisor – Jacquie Davies
Props Buyer – Lisa Buckley
Production Manager – Dan Watkins
Company & Stage Manager – Natalia Cortes
Deputy Stage Manager – Roxane Vela
Assistant Stage Manager – Jason Mills
July: Thu 15P, Fri 16P, Sat 17P, Mon 19PN, Tue 20(PT), Sat 24m&e, Mon 26, Tue 27, Thu 29,
Fri 30
Aug: Wed 4m&e, Fri 6(T), Sat 7m&e, Mon 9, Thu 12m&e, Tue 17, Fri 20, Sat 21m&e,
Wed 25m&e, Thu 26L
P = Preview
PN = Press Night
PT = Pre Show Talk
T = Post Show Discussion ‘After Words’
m = mat
e = eve
D = Audio Described Performance
L = Last Performance
PRIVATE LIVES
An Intimate Comedy
by NOËL COWARD
CAST in order of speaking
Sibyl Chase – Anna-Louise Plowman
Elyot Chase – Toby Stephens
Victor Prynne – Anthony Calf
Amanda Prynne – Anna Chancellor
Louise – Maggie McCarthy
Director – Jonathan Kent
Designer – Anthony Ward
Lighting Designer – Mark Henderson
Music – Matthew Scott
Sound Designer – Paul Groothuis
Casting Director – Gabrielle Dawes
Movement / Assistant Director – Denni Sayers
Fight Director – Paul Benzing
Costume Supervisor – Yvonne Milnes
Props Supervisors – Lilly Mollgaard, Maggie Nottage
Casting Assistant – Jonny Boutwood
Production Manager – Paul Hennessy
Associate Production Manager – John Page
Company Stage Manager – Ba Penney
Deputy Stage Manager – Tamara Albachari
Assistant Stage Manager – Caroline Steele
September: Fri 21P, Sat 22P, Mon 24P, Tue 25P, Wed 26P, Thu 27, Fri 28PN, Sat 29m&e
October: Mon 1, Tue 2, Wed 3m&e, Thu 4, Fri 5, Sat 6m&e, Mon 8, Tue 9, Wed 10(T), Thu 11m&e,
Fri 12(D), Sat 13m(D)&e, Mon 15m&e, Tue 16(PT), Wed 17m&e, Thu 18m&e, Fri 19, Mon 22,
Tue 23, Wed 24m&e, Thu 25m&e, Fri 26, Sat 27m&LP
P = Preview
PN = Press Night
PT = Pre Show Talk
T = Post Show Discussion ‘After Words’
m = mat
e = eve
D = Audio Described Performance
LP = Last Performance
ADAM WAS A GARDENER
by LOUISE PAGE
THE PAST
Richard Stephens – Simon Dormandy
Mary – Petra Markham
Mr Hardy – Howard Southern
THE PRESENT
Annie Daviot – Sharon Maughan
Luke – Alexis Denisof
Edward – Alex Scott
Mr Mullins – Howard Southern
Mr Hodgkiss – Geoffrey Freshwater
MUSICIANS
Musical Director/Piano – Corin Buckeridge
Woodwind – Bernie Lafontaine
Director & Choreographer – Caroline Sharman
Designer – Paul Farnsworth
Lighting – Steve O’Brien
Music – Corin Buckeridge
Orchestral Management – Bill Occleshaw
Assisted by Andy Barnwell
Sound – Tom Lishman
Assistant Director – Astrid Hilne
Company Manager – Michael Throne
Stage Manager – Richard Yeo
Deputy Stage Manager – Julie Ann Carmichael
Assistant Stage Manager – Samantha Burke
August: Sat 24P, Mon 26P, Tue 27F, Fri 30
September: Wed 4, Thu 5, Fri 6, Wed 11, Thu 12m&e, Fri 13, Wed 18, Thu 19m&e, Fri 20L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
ELECTRA
by SOPHOCLES
In a new version by Frank McGuinness
A Tutor to Orestes – Rudolph Walker
Pylades – Martin McKellan
Orestes – Andrew Howard
Electra – Zoë Wanamaker
Chorus – Alison Johnston
Chorus of Mycenae – Jenny Galloway
Chorus – Ninka Scott
Chrysothemis – Orla Charlton
Clytemnestra – Marjorie Yates
Aegisthus – Raad Rawi
Director – David Leveaux
Designer – Johan Engels
Lighting Designer – Paul Pyant
Movement Director – Jonathan Butterell
Sound Designer – Fergus O’Hare
Casting – Anne McNulty
Assistant Director – David Grindley
Company Managers – Philip Gault & Paul Deavin
Stage Manager – Jane Semark
Deputy Stage Manager – Jo Bradman
Assistant Stage Manager – Patsy J Sloane
Understudies
Tutor/Pylades/Aegisthus – Roger Braban
Electra/Chrysothemis – Alison Johnston
Orestes – Martin McKellan
Chorus of Mycenae/Clytemnestra – Ninka Scott
September: Wed 10P, Thu 11Pm&e, Fri 12, Sat 13m&e, Mon 15, Tue 16, Wed 17, Thu 18m&e(D),
Fri 19, Sat 20m(D)&e, Mon 22, Tue 23, Wed 24, Thu 25m&e(D), Fri 26, Sat 27m&L
P = Preview
D = Audio Described Performance
m = matinee
e = evening
L = Last Night
MISALLIANCE
by BERNARD SHAW
Johnny Tarleton, Jnr – Stephen Simms
Bentley Summerhays – Peter Stead
Hypatia Tarleton – Harriet Wootliff
Mrs Tarleton – Sheila Reid
Lord Summerhays – Tony Britton
Mr John Tarleton – Joss Ackland
Joey Percival – Christopher James
Lina Szczepanowska – Natalia Makarova
Julius Baker – Jonathan Moore
Director – Frank Hauser
Designer – Saul Radomsky
Lighting Designer – Robert Bryan
Sound Designer – Billy Bowker
Casting – Pippa Ailion
Assistant Director – Jacob Murray
Company Manager – Philip Gault
Stage Manager – Jane Semark
Deputy Stage Manager – David Marsland
Assistant Stage Managers – Rebecca Merritt, Helen Gardiner
Understudies
Mrs Tarleton – Nan Kerr
Lina/Hypatia Tarleton – Polly Martyn
Mr Tarleton/Lord Summerhays – Sandy Macnab
Johnny/Bentley/Joey/Gunner – Michael Schillinger
August: Wed 13P, Thu 14Pm&e, Fri 15, Sat 16m&e, Mon 18, Tue 19, Wed 20, Thu 21m&e(D),
Fri 22, Sat 23m(D)&e, Mon 25, Tue 26, Wed 27, Thu 28m&e, Fri 29, Sat 30m&e
September: Mon 1, Tue 2, Wed 3, Thu 4m&e(D), Fri 5, Sat 6m&L
P = Preview
D = Audio Described Performance
m = matinee
e = evening
L = Last Night
AFTER OCTOBER
by RODNEY ACKLAND
Rhoda Monkhams – Dorothy Tutin
Clive Monkhams – Nick Waring
Mrs Batley – Sheila Bernette
Frances Dent – Samantha Holland
Oliver Nashwick – Murray Melvin
Brian Guest – Gregory Floy
Marigold Ivens – Anna Quayle
Joan Monkhams – Maria Miles
Alec Mant – Philip Bond
Lou St Rene – Susannah Hitching
Armand St Rene – Olivier Montague
Director – Keith Baxter
Set Designer – Robin Don
Costume Designer – John Bright
Lighting Designer – Mick Hughes
Sound Designer – Tom Lishman
Assistant Director – Catriona Murray
Casting – Polly Hootkins & Suzanne Smith
Company Manager – Philip Gault
Stage Manager – Jane Semark
Deputy Stage Manager – Louise McRoberts
Assistant Stage Manager – Guy Thompson
May: Mon 12P, Tue 13P, Wed 14P, Thu 15m&e, Fri 16, Sat 17m&e, Mon 19, Tue 20, Wed 21,
Thu 22m&e(D), Fri 23, Sat 24m&e, Mon 26, Tue 27, Wed 28, Thu 29m&e(D), Fri 30,
Sat 31m(D)&L
P = Preview
D = Audio Described Performance
m = matinee
e = evening
L = Last Night
THE HANDYMAN
by RONALD HARWOOD
Cressida Field – Kate Lynn-Evans
Roman Kozachenko – Frank Finlay
Julian Field – Hugh Bonneville
Washbourne – Nick Stringer
Mather – David Garvey
Marion Stone – Francesca Hunt
Nikita – Allan Surtees
Sister Sophia – Sheila Burrell
Director – Christopher Morahan
Designer – John Gunter
Lighting Designer – Mick Hughes
Sound Designer – Tom Lishman
Assistant Director – Joe Harmston
Company Manager – Philip Gault
Stage Manager – Jane Semark
Deputy Stage Manager – Niki Ewen
Assistant Stage Manager – Sally Anne Garner
Understudies
Nikita/Roman Kozachenko – Peter Carr
Sister Sophia – Josephine Gordon
Cressida Field/Marion Stone – Deirdre Edwards
Julian Field/Mather/Washbourne – Dale Savage
September: Wed 18P, Thu 19Pm&e, Fri 20F, Sat 21m&e, Mon 23, Tue 24, Wed 25, Thu 26m&e,
Fri 27, Sat 28m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night
BEATRIX
Adapted from the writings of Beatrix Potter by
PATRICK GARLAND & JUDY TAYLOR
Beatrix – Patricia Routledge
MUSICIANS
Flute – Phillipa Davies
Harp – Osian Ellis
Voice of Tom Storey – Paul Copley
Director – Patrick Garland
Designer – Julia Trevelyan Oman
Composer – Carl Davis
Lighting Designer – Bill Wardroper
Sound – Tom Lishman
Company Manager – Philip Gault
Stage Manager – Christopher Fennell
Deputy Stage Manager – Karen Duthie
Assistant Stage Manager – Francesca Zambra
August: Wed 21P, Thu 22Pm&e, Fri 23F, Sat 24m&e, Mon 26, Tue 27, Wed 28, Thu 29m&e,
Fri 30, Sat 31m&e
September: Mon 2, Tue 3, Wed 4, Thu 5m&e, Fri 6, Sat 7m&e, Mon 9, Tue 10, Wed 11, Thu 12m&e,
Fri 13, Sat 14m&L
P = Preview
F = First Night
m = matinee
e = evening
L = Last Night